Vi har samlats idag
för att fira föreningen av två av mina favorithundar.
Är det en saga?
Är det kärlek jag känner?
Ta er samman. Det är ett bröllop, ingen begravning.
Här. Ida, här.
Det blir bra.
Så res er upp
och visa de här två hur härligt det är för nykära.
- Låt glädjen spridas - Glädjen
- I hela landet - Så mycket glädje
Låt oss samlas
Höj tassarna och klappa händerna
Idag ska två hjärtan
Slå som ett
Låt det finnas kärlek
I vått och torrt och tillbaka igen
Jag lovar dig min kärlek
Jag lovar att älska och vårda dig Så klart säger jag "ja"
Ja
Vi planterar ett frö
Och låter det växa
När man tar hand om varandra
Kommer kärleken att blomma
Låt ditt ljus skina
Som stjärnorna ovan
Vi sätter hängivelsen i rörelse
Och släpper fram kärleken Vi höjer taket
Och ylar "vov, vov"
Låt kärleken vara svaret
Då får man sitt bevis
- Vi ses snart. Vi älskar er. - Ta det lugnt, allihop.
Då får man se
Sitt öde
Sida vid sida
Brudgum och brud
Låt kärleken bestå
Och vara din guide
Varde kärlek
Halleluja.
Varde kärlek
FYRA MÅNADER SENARE
Vad är klockan?
Fortfarande 14.50.
- Det har gått timmar. - Nej, fem minuter.
Sånt här tar tid.
Okej? Andas bara.
Kom ihåg Lamaze-kursen.
- Bra. - Jag ballar ur.
- Vänta. - Tiny, jag kommer.
Lugna ner dig. Här, ta en cigarr.
Vad? Jag röker inte.
- Inte jag heller. - Jag fattar inte.
- Vad har vi cigarrer för? - Vet inte.
Jag hörde att Tiny skulle föda, jag sprang till bilen, trillade.
Jag körde förbi cigarrbutiken och köpte cigarrer.
Jag vet inte vad som händer. Jag är på autopilot.
Kan du bara lugna ner dig, P.U.P.?
Lou. Valparna.
- Är de...? - Kan inte prata. Hämtar handdukar.
Shep, jag måste få veta.
- Tiny, är hon...? - Steven.
Jag steriliserar. Jag har inte tid för dramatik.
- Men jag... - Jag står inte ut.
- Det gäller dig med. - Vad...?
Ida, Tiny.
Det går bra för Tiny, mr Steven. Och valparna kommer snart.
Jag ballar ur totalt.
Men vi kan väl inte låta valparna komma ut och träffa galningar?
Nej. Jo. Jag menar, nej.
Vi är inte galna. Vi är normala.
Du är mer koko än klockan.
- Handdukar! - Så ja.
- Här kommer varmvatten. - Varmt!
Jag behöver en tupplur.
Dags att vakna, pappsen. Valparna är här.
Vad hände? Vad...? Var...?
Tre gulliga små flickor.
Rosie, Charlie, och den minsta: Cindy.
Och en stilig pojke: Brody.
Det är väl de vackraste valparna någonsin?
Det är de, kompis.
Herre min hund. Tiny? Är hon okej?
Kom och se själv.
Kom.
- Hur mår du, älskling? - Jag har aldrig mått bättre.
Vi ska väl bli bra föräldrar?
Vi ska bli de bästa.
MEXIKO
De här föräldralösa har lurat Julio för sista gången.
Säg det.
Säg repliken.
Heliga bönor, min amöba.
- Ondskan ser plötsligt ännu bättre ut. - Bryt!
Bryt!
Äntligen.
Snälla, säg åt Julio att han får börja agera nu.
Ledsen, allihop.
- Gringon anpassar sig ännu. - Om jag är så dålig, vad gör jag här?
Tittarsiffror. Du är som en bilolycka.
Ditt lilla troll.
Jag orkar inte mer.
Få bort de här amatörerna.
Det här programmet överlever inte utan mig.
Vet du vem jag är?
Ja.
En arbetslös gringo-skådis.
Ring rollbesättaren. Jag behöver två hundar.
En medelstor, en Chihuahua.
Det finns bara en Julio.
Hur svårt tror du det är
att hitta en Chihuahua?
Detta är Mexiko.
Vad sa du?
Detta är inte bra.
Julio är förvirrad.
Vänta. Jag kan spela bägge rollerna.
Jag tar skälig lön.
RENHÅLLNINGSVERK
Se så, fegis. Hoppa in och tryck till det.
Så äckligt.
Hallå.
Vänta.
Kano. Det är något här.
Fortsätt stampa då.
Vad i...?
Du där. Stäng av kameran.
Skulle detta vara roligt?
Vad sägs om den här rubriken: "Kvacksalvarjournalist får åka ambulans"?
Detta är DMZ.
NÖJESNYTT
Vilket slag.
Tur att det var du och inte jag, Micky.
Värt det.
Du är en sann journalist.
Elaka gänget, ni är de stora förlorarna.
FÖRLORARE
Sopor som bär sopor, va?
Hur blir man sparkad från sitt eget program?
Eller hur?
Går det att sjunka lägre än såpoperor.
- Brott lönar sig visst inte. - Vad menar du?
SEX MÅNADER SENARE
- Charlie, Rosie, Cindy. - Vad är det, Bro?
Ni anar inte vad som pågår i köket.
- Andas, Brody. - Kom!
Kalkondags.
När jag först kom till Amerika
tyckte att jag ni var galna med er Thanksgiving.
Men nu...
Jag älskar pumpapaj.
Ja.
Mr Steven. Du förlorar aptiten.
Okej.
Varmt.
Nej, nej.
Det står i min kokbok att man ska vänta 15 minuter med att karva.
Okej då.
Vi dukar.
Jag älskar Thanksgiving-bordet.
Bro, jag tror att du fick in en guldträff.
Det luktar så gott.
Glöm lukten, Rosie. Jag vill känna smaken.
Det får vi inte, Brody.
- Tänk om det är giftigt? - Vad menar du, Brody?
Jag vet. Jag kanske borde ta ett bett och testa det?
Om det inte är förgiftat, var det ju bara ett litet bett.
Men om det var det, är jag en hjälte.
Du vet väl att det inte låter vettigt?
Kom.
Valparnas första Thanksgiving.
Tänk att den redan är här.
Det är magiskt att se en högtid genom valparnas ögon.
Jag bodde på gatan i deras ålder.
Rappade och kämpade på heltid.
Jösses.
Min första tugga kalkon. Halleluja.
Är den förgiftad?
Jag vet inte.
Jag måste fortsätta kolla.
- Han kan inte sluta äta. - Så gott.
Han har golden retriever-feber.
Jag sa ju att detta var en dålig idé.
Vi får inte låta det gå till spillo.
Vi måste gömma bevisen.
Var är den där pajen då?
Hörni, lägg av.
Vad pågår här?
Glad Thanksgiving, kära familj.
- Min pumpapaj. - Den är...
Vad i...?
Kom igen.
Jag vet hur det ser ut, men...
Goda nyheter.
- Kalkonen är inte förgiftad. - Det var Brodys idé.
Han är hjärnan.
Skvallerbytta.
Kalkonslukare.
Sluta tjalla.
Regel nummer ett:
Erkänn aldrig skuld.
Vi tiger.
Morfar Steve, du är vår advokat.
- Vad? - Jag är domaren,
de är den hungriga juryn och ni får rumsarrest.
Hårda tag. Jag lovar, det funkar.
Det är inte likt dem att göra så.
Vi kanske måste vara med dem mer.
Det är möjligt.
Vi har varit mycket i studion.
Och på föreställningar och galor och...
Jösses.
Vi är odugliga föräldrar!
Ni kan tillbringa kvalitetstid med dem.
Och skapa egna familjetraditioner.
Lou, ditt geni.
Pup Star: Valparna firar jul.
Rostade kastanjehundar...
Vi återgår till titeln.
Men rubrik: "höga tittarsiffror."
Lou, du har alltid de bästa råden.
Lite familjetid får ordning på valparna.
I så fall är det dags att lära dem om julandan.
Familj, delande och att inte förstöra min kalkon.
Eller min pumpapaj.
Varför är de så spända?
Kalkonen skulle ju ändå ätas.
Och Idas paj var utsökt.
Ni missar poängen.
Du har rätt.
Vi fick inte ens smaka morfar Stevens världskända fyllning.
Det var inte poängen.
Ida och morfar arbetade hårt med middagen.
Vi kanske inte övervägde konsekvenserna.
Så kan det inte vara.
Fort. Låtsas som att vi lärt oss nåt.
Nu borde alla be om ursäkt till morfar.
Vi är ledsna, Ida och morfar Steven.
Vi kunde bara inte stå emot er fantastiska mat.
- Svårt att säga emot det, va? - Jo.
Okej.
Vad morfar menar är...
Ja.
Alla gör misstag.
Det viktiga är att vi lär oss och inte upprepar dem.
Ja.
Vänta. Jag har nog missat något.
Julen väntar runt hörnet
och ni ska lära er om julens sanna mening.
Morfar Steven ska läsa ur sin favoritjulbok.
Tomten och den stygga nissen.
- Nu ska vi slå in leksakerna. - Okej kom.
Idag, kära hjälpredor Är det dags att göra klart
Vi måste använda vår magi För Tomten kommer snart
När vi alla samarbetar
För julens dröm vi gnor
Vi gör detta för Tomten
Och för Tomtemor
Det blir den bästa julen nånsin
Med all glädje vi kan bringa
Det blir den bästa julen nånsin
Se så, låt bjällerklangen klinga
Tomten
Så kul att ha ni är här med oss Och sprider julglädje i sång
Vi gör så att glädjens säsong Varar året om
Kom ihåg julandan Och vår glada låt
Så öppna era hjärtan Så ska vi hjälpas åt
Det blir den bästa julen nånsin
Med all glädje vi kan bringa
Det blir den bästa julen nånsin
Se så, låt bjällerklangen klinga
Vi har nog fått tåget på rätt spår
Barnen kommer att älska Ryggsäckarna de får
Det är sant
Ska vi inte lägga till något gott?
Ja, det gör vi
Sätt fart allihopa
Vi har ganska brått
Sätt fart.
Heja, Prancer.
- Kör loss, Dancer. - Heja, Vixen.
Okej, Comet.
Låt se, Dancer och Prancer.
Hovar i huset.
Det blir den bästa julen nånsin
Med all glädje vi kan bringa
Detta blir den bästa julen nånsin
Se så, låt bjällerklangen klinga
Jag bjuder på en omgång varm choklad
Mums
Och glöm inte grädden
Låter kul
Lägg till strössel om ni vill
Det tar vi gärna
Vi är stolta att ha er alla Som del av vårt team
Det blir den bästa julen nånsin
Med all glädje vi kan bringa
Det blir den bästa julen nånsin
Se så, låt bjällerklangen klinga
Det blir den bästa julen nånsin
Med all glädje vi kan bringa
Det blir den bästa julen nånsin
Se så, låt bjällerklangen klinga
MEXIKO
Gaska upp dig, gringo. Det här är inte så dumt.
Du förstår inte. Du är van vid att bo bland sopor.
Och nu är jag van vid att bo med sopor.
Du blev pikad.
Vad rolig jag är.
Om det inte var för Tiny och den där jycken hade jag ägt Pup Star.
Låt mig presentera Purina-tsarinnan, pälshionistan som är päls
hunddrottningen och mycket mer...
- Låt dem bara prata. - Okej. Jag...
Trevlig helg!
Har min förödmjukelse ingen botten?
Pup Star och Dawg Pound Records
presenterar stolt den första Pup Stars Julprogram.
Våra vänner kommer: Scrappy, Lady Paw Paw...
Julio, översätt.
Kan du fortfarande inte spanska?
Lär dig språket, jänkare.
Du, jag har undersåtar som talar åt mig.
Undersåtar som du.
Okej, han säger...
Tiny arrangerar en julspecial av Pup Star i sin nya familjs ära.
En eloge till Shep, som bokat den bästa gästen nånsin.
Vi har Tomten.
Har ni Tomten?
Har vi Tomten?
Med gästen...
Tomten?
Min inbjudan måste ha kommit bort i posten.
Där ser man.
Julio, vad är större än julen?
Inget.
Det är den allra heligaste högtiden.
Om det inte fanns en Julio de Mayo.
Ta det inte så hårt, Charlie. Schack är svårt.
Tar åratal att bemästra.
Titta, Ida har en charkbricka.
Ljuvlig ost och kött!
Åt dig, Shep.
Vad gör du, Charlie?
Du fuskar.
Var fröken Duktig nån annanstans, Cindy.
Jag skinnar tölpen.
Schack matt.
Kämpa på, Shep. Din tur kommer att vända.
- Bäst sju av tretton? - Det är dina stålar.
Fem nya foton
Tjejen är grym.
Fyra reklamfilmer Tre huvudspår
Två Tony-statyetter Och en film skriven bara för mig
Fantastiskt.
Du är en naturbegåvning.
Ja, Rosie.
Okej, jag vet vad ni tänker.
Stjärnkraft.
Hon har "det".
Glamour.
Brody, vad gör du med morfars ljus?
Jösses...
Ida.
- Ida, ta stegen. - Jösses. Mr Steven.
- Okej, jag kommer. - Fort.
Herregud.
Håll ut.
Han kanske inte tror att det var jag.
Cindy.
Vad har du där?
Jag hittade den i en låda med juldekorationer.
Det var mammas favoritprydnad.
Tack, moster Lou. Du är världens bästa moster.
Här kommer jag.
Överraskning.
Jag älskar pepparkakor.
- Hur ser det ut? - Vackert.
Det gjorde vi bra.
- Fantastiskt. - Så vackert.
Hallå.
Stal du min smörgås?
Den är borta. Köp bara en ny.
Visst, rikingen.
På en sopgubbes lön?
Ni två är då en sorglig syn.
Jag sa åt dig att inte visa dig här igen.
Jag ska mosa dig som en tuggleksak.
Nej då.
Nej. Kano.
Jo då, Bark.
Stick. Vi har jobb nu.
Ärliga, illaluktande, kassa, jobb för lön.
Hola, Roland.
Kul att se dig igen, kompis.
Jag satsar på Kano.
Jag ger 3:1 odds på Bark.
Han är slug.
Kano.
Min nya plan är idiotsäker.
Schysst!
Det säger du varje gång.
Och varje gång går det åt pipan.
Lyssna bara.
Vill du smaka?
Vad är större än Pup Star?
Jag vet.
Mr Rogers.
Idiot. Julen.
Folk måste köpa julklappar, oavsett vad.
Inte i Mexiko.
Tomten kommer med paket åt barnen och valparna.
Men bara om de varit duktiga, förstås.
Inte nu mer.
Vi ska ta över Nordpolen.
Vill du ta över julen?
Det är ingen dålig stöt.
Nog med byte för alla barn på jorden.
Okej, jag är med.
Jag med.
På ett villkor.
Jag får flyga renarna.
Ja, du får flyga renarna.
Ja.
Äntligen.
Utmärkt, alla är med, de fyra vännerna.
- Ja. - Kan vi gå nånstans det är varmt nu?
För Julio är inte byggd för kyla.
Vill du berätta?
Han inser det snart nog.
TÅGSTATION NORDPOLEN
Kul att se dig.
Hur kommer vi till Nordpolen?
Tack.
Kul att se dig.
Okej. Vi behöver förklädnader.
Akta er. Det är halt.
Med snön.
Var det nån som glömde sin stora säck polkagrisar här?
- Vad? - Ja.
Jag vill ha.
Kom så tar vi dem.
- Var är polkagrisarna? - Gör inte så.
- Jag kan inte äta det. - Den där är min.
Och så går det med sockerberoende. Det är sorgligt.
Alla ombord till Tomtens verkstad.
Jösses vad gott.
Tyst. Vi måste med tåget.
TÅGSTATION NORDPOLEN
Ledsen, ni får ta nästa vagn.
- Bara en plats kvar. - Jag fixar det.
- Ut med er. - Det var ingen munter attityd.
Du skrivs upp på stygga listan.
- Ingen julanda därinne. - Titta, två lediga platser.
Vilken tur.
- Julio... - Är han okej?
Julio-pinnen?
Ja. Han är bara inte van vid kylan.
- Eller hur? - Iskall.
Så ja. Då låser vi.
Nästa stopp: Tomtens verkstad.
PUP STAR JULAFTON KOMMER SNART
Här kommer en kamera.
Shep. Vad gör du?
Den här gamla saken?
Jag är inhoppare för Tomten.
- Ur vägen, mr Steven. - Här kommer en ren.
- Precis. Se så. - Bara i vägen, sir?
- Sätt fart. - Akta dig.
Nötknäckare.
GOD JUL PUP STAR
Äntligen, en arena stor nog för min talang.
Och ditt oändliga ego.
Där har vi mina valpar.
Är ni redo för er stora entré?
Var det en seriös fråga?
Jag föddes redo.
Bra. Vi kör allt, så invänta er signal.
Välkomna till Nordpolen.
- Var så god. - Tack.
- Försiktigt. - Tack.
Okej.
Vi har uppnått kvoten för megablock, snurrslangar...
Bra.
Jojoer?
Jojoer.
Månskor och slagträn.
Och av någon anledning,
fidget spinners i polkagrismönster.
Det här är allvar. Tillbaka till jobbet.
Jackpot.
Det blir lättare än att ta kakor från en valp.
Jag kommer.
Något lustigt?
Ni uppför er som att ni aldrig varit på Nordpolen.
Det var ett tag sen. Vi tog ett sabbatsår.
Vi använder visst fortfarande band. Fint.
Vi är nissar från Sydpolen.
Detta är Glader, Trötter, Butter
och jag är Blyger.
Det är dvärgarnas namn. Nissarnas namn börjar på N.
Jag heter Nille. Detta är Nidde.
Där är Nillon.
Fattar ni?
Tja, herr frågvis med stort N,
vi är Bjässens hemliga säkerhetsteam.
Och ni vill väl inte hamna på stygga listan?
GLAD INSLAGNING
Julio? Är du okej?
Hörni, omslagspapper växer inte på träd.
Säg mig, goda nissar, var hittar vi Tomten?
Eftersom det är mitt i arbetsdagen tar han nog en tupplur i sin stuga.
Tackar.
Okej, Tiny.
Vi är på Nordpolen för den första julspecialen.
Så spännande.
Julen är den bästa tiden på året.
Nej, nej, Gnarly.
Låt mig dra släden själv.
Försök att dra den rakt.
- Du har snaskat kattmynta igen. - Gå och klipp dig, jag drar spikrakt.
Avbryt. Ta fem minuter.
Simon, var är julandan?
Plötsligt räcker inte hornen längre.
Jag ska fira jul i min husvagn.
Vackert. Så vackert.
Okej.
Jag vet.
Jag har en perfekt plan.
Jag vill höra det här.
Jag får ha en plan, Kano.
Berätta.
Jag överraskar honom genom skorstenen, i sann tomtestil.
Det förutser han aldrig.
Så originellt.
Tack.
Och jag kommer säkert upp jättefort.
Kolla här.
Var så god.
Är det konstigt att jag vill att han ska lyckas och landa i brasan?
- Han kommer aldrig att sluta skryta. - På världens topp.
Just precis.
Här är jag. Här är...
Dumhet varar förevigt.
Ska vi inte prova ytterdörren?
Vilken bra plan.
Vad är det som pågår?
Ledsen, men vi har en ny Tomte.
- Jag. - Du har blivit nedgraderad.
Kom ihåg, ni kommer efter mig.
Vi ska inte göra dig besviken.
Och ni sparar det bästa till sist, som vanligt.
Undrar vad vi får för schyssta grejer av Tomten.
Vet inte. Det är en överraskning.
Men var är Tomten?
Det är min signal. Vänta. Är det min signal?
Jag vet inte, jag är upptagen.
Tomten, var är du?
Dramatisk entré.
Hoppas Tomten dyker upp. Snart? Kanske idag?
Här är Tomten.
Fem, sex, sju, åtta.
Går längs scenen. Du sjunger. Du dansar. Det är häftigt.
Pas de bourrée, skaka rumpan.
Dab, whip, dab och jazz-händer.
Kul att du kunde komma, T.
Det tog ett tag, Tiny,
men jag har den perfekta presenten åt dig.
Vänta, menar du...?
Menar du allvar, Tomten?
Ni ska få den bästa julklappen nånsin.
Tja...
vilken överraskning.
Hur kan en förställning ha så många ord och inga ninjor?
Kläderna är pinsamma. Det är inte ens designkopior.
Kom igen. Inga prinsessnissar?
"Säg hej till er julöverraskning."
Bryt. Börja om.
Tionde gången gillt.
Någon ljög.
Detta är inte Miami.
Det är jag säker på.
Inte? Vi måste ha svängt fel. Ledsen, minstingen.
Schyssta paltor, va?
Nu kan jag ge mig själv leksakståget jag aldrig fick.
Växer det ut ett skägg?
Det krävs mer än en mage full av kakor för att bära kläderna.
Du får inte vara med på stygga listan.
STYGGA OCH SNÄLLA
Då får vi väl skriva om historian?
Så ja.
STYGGA LISTAN ROLAND
Dumma jul.
Okej, vad är ert lurendrejeri denna gång?
Lurendrejeriet,
eller planen, som jag kallar det, är att vi ska...
Vad är det vi ska göra?
Jag vädjar till den starkaste känslan för människor och hundar.
Kärlek och vänlighet.
Girighet.
En enkel affär.
Ni underskattar godheten i människans hjärta.
Gör jag?
Alla vill att deras barn och valpar ska vakna
till leksaker eller klappar eller kakor på juldagens morgon.
Nu får de köpa det av historiens bästa varumärke:
Tomten.
Sen åker vi till Miami och tinar ihop med chiquitas.
Julandan kommer inte med paketen, Bark.
Man kan inte sälja fröjd med nära och kära.
Låter detta bekant?
Nej.
Ni måste väl ha nära och kära?
Häng med i tiden, gubbe.
Människor och hundar är omättliga.
Och annars stoppar vi kol i strumpan.
Det ultimata straffet.
Det är inte bra.
Här är posten.
Upp med er. Vi har fått post.
Svarade Tomten på vår lista av krav?
Bara kataloger och räkningar.
Vi kanske inte är med på listan över snälla.
Jo då. Visst, vi har gjort några snedsteg, men vi fick vårt straff.
Eller hur?
Tomten är väl stjärngästen på föreställningen?
Vad sa du?
Pappa sa att jag är stjärngästen.
Fortsätt, syrran. Divan behöver tid att inse det uppenbara.
Vi smyger ombord Tomtens släde, flyger till Nordpolen tar vårt byte.
In och ut. Tillbaka till julafton.
Alla som håller med, säg "ja".
Ja.
- Nej. - Vi är enhälliga.
Det är nog inte vad "enhälliga" betyder.
Nibob, du måste samla in alla fidget spinners.
Vad pågår här?
En karusell?
Stackars Tomten och Tomtemor har fått influensa.
- Jag borde titta till dem... - Det går inte.
Han är i karantän. Det är smittsamt.
Framförallt för nissar.
Därför tar vi över nu.
Och han vill se till att nissarna
- uppfyller alla beställningar. - Beställningar? Menar du önskningar?
Sak samma.
Roland tar över för Tomten under tiden.
Och jag behöver full tillgång till Tomtens listor,
kakor och förstås: renarna och släden.
Detta är mycket ovanligt.
Varför snurrar rummet?
Som ni ser är detta en order från Bjässen själv.
"Enligt Tomtens beslut... julens auktoritet...
Bark ska härmed..."
Var så god, läs det noga.
Ser bra ut.
Okej, allihop.
Detta är chefen.
Ho ho ho, allihop.
Förbered släden.
Jag har ett viktigt ärende ikväll. Så...
Jag ser Tomtens kalsonger.
Täck ögonen.
Sätt fart.
Okej.
PUP STAR JULAFTON KOMMER SNART
Moster Lou, får jag fråga något?
Du kan fråga mig vad du vill. Det är mostrar till för.
Låt oss låtsas att jag har en vän
som hemskt gärna vill tjuvåka i Tomtens släde.
Är du orolig att din vän kommer att hamna på stygga listan?
- Kanske. - Okej, tjejer.
- Ni kan prata senare. Dags att gå. - Okej.
Se på våra små proffs.
Det här är väl inte förhastat?
Nej, de vet att de kan prata med oss. Vi är coola föräldrar.
Upp och hoppa. Nu gäller det.
Jag måste få veta att ni ska uppföra er ikväll.
Vi skulle aldrig göra ditt jobb svårare, morbror Shep.
Det är dessutom min debut.
- Säger du "skäll", svarar vi "hur högt?" - Tack för att du är en sån bra gudfar.
Var inte nedlåtande
- med ditt tjusiga slang. - Slappna av.
Så som du luktar, satte de nog hornen i fel ände.
Du är en primadonna. Jag utmanar dig på tornerspel. Gaphals.
Jag ska sopa banan med dig,
- ditt kvasthuvud. - Jaså?
Visa vad du går för, luspudel.
En varning:
Jag fäktades på universitetet.
Shep.
Okej, stanna. Rör er inte.
Här kommer Shep.
Okej, stirra inte.
Ni kan planen. Tomtens åk kommer att vänta på taket.
Dags att dumpa Shep.
Jag går inte med på detta.
Surt, Cindy.
Alla med på att ignorera Cindy?
Ja.
Ledsen, Cindy. Majoritetsbeslut.
Säg att någon vet var valparna är. Ingen?
Charlie. Rosie. Brody. Cindy.
- Var fick du dräkten ifrån? - Nissarna är visst bra med nål och tråd.
Vem hade trott det? Gillar ni?
Ja.
Dags att sätta igång.
Nillon, släden är smutsig. Var god och städa den.
Tack.
Prancer, lätt på hovarna.
Jag är Prancer, han är Dancer.
Det visste jag.
Vad är nu skillnaden?
Smidigt.
Ja, sånt gör inte jag.
Nya Tomten är så hipp.
Se upp!
Tjusigt, Vixen.
Är du...?
Sluta leka renlekar med mig, Cupid?
Nej, jag har bara kärleksfulla ögon.
Jaha. Cupid.
Nu fattar jag.
Kan nån ge Tomten en strudel?
Du är så spinkig.
Snygga muskler, Blitzen. Drar du det tyngsta lasset?
Tack. Jag tränar.
Och då är du väl piloten?
Jag heter Comet.
Nu räcker det med olydnad från dig.
Jag är Tomten och jag bestämmer.
Jag känner till en ren som heter Rudolf och han hade gärna tagit ditt jobb.
Så, fundera på det.
Vilken fåne.
Vad sa du? Jag hörde inte riktigt.
Jag sa: jag gillar vår måne!
Jag med.
Tack.
Okej, håll löst i tyglarna så gör renarna resten.
Jag fixar det nog. Jag har flugit helikopter.
Typ.
Heliga julafton.
Du daskade inte till min gump.
Sätt fart.
- Ser du? Jag är en naturbegåvning. - Vill du ha ett pris?
- Hoppas du gillar att flyga. - Vi chockar honom.
Och jag är sugen på fart.
Dags för överljudssmällen?
God jul, pojkar och flickor, valphanar och -tikar
och välkomna till Pup Stars Julprogram.
- Jag älskar julspecialer. - Ikväll...
Jag såg på dem med min familj när jag var liten.
Vi minns.
Du var på snälla listan då.
Så snäll och omtänksam.
Livet förändras.
Nu börjar det.
Okej, Tiny.
Här är vi på Nordpolen, för vår första julspecial.
Så spännande.
Julen är den bästa tiden på året.
PUP STAR JULAFTON IKVÄLL
Nu så ska vi landa.
Bra fluget. Vilken naturbegåvning.
Se upp, han kommer att kasta upp kakorna.
Snurra moturs. Det hjälper för mig.
Ni ska veta att rådjur är en delikatess där jag kommer ifrån.
Tack för skjutsen.
Vi kommer strax.
Stanna bara här och...
snurra.
Var så god. Efter dig.
Okej.
De måste vara här nånstans. Leta på.
Herr Tomten.
Vilken ära att ha dig i vårt program.
Nu räcker det.
Dregla inte.
Nu får vi detta överstökat.
Tomten är upptagen, det förstår du säkert.
Javisst. Kom med mig.
Du.
Stick.
Jag har några ändringar för Tomtens nummer.
Fem minuter kvar.
Steg, steg, vändning, jazz-hovar.
Hoppas det är värt det.
Ni minns väl att vi missar min debut?
Lugn, syrran.
Med bytet vi kommer över kan du köpa dig in i nöjesbranschen.
Vixen, du är galen som en räv.
Så många dansande plommon.
Ni ska veta att detta är en dålig... Sämsta idén någonsin.
Lägg av, Cindy. Vi ska träffa Tomten.
Gissa vem. Pjätt.
Se på oss. Ska vi sjunga julsånger med Tomten?
Hoppas att han har en tung låt redo.
Tro mig, detta är en kioskvältare.
God jul allihop
Från Nordpolen
En ny Tomte kommer till stan
Ett steg i taget
Jag är nu Tomtebolaget
Så lyssna medan jag förklarar min plan
Regel ett
För alla barn Inget mer snällt eller styggt
Var så goda Ljug, fuska, stjäl
Gör som ni vill
Och alla föräldrar från och med nu Får ni hosta upp flis
Men ni kan köpa julandan Till ett rimligt pris
Varför repade vi ens?
Har Tomten en medelålderskris?
Det kvittar om du är stygg eller snäll
Tomten har en helt ny plan
Men om du inte har några stålar Blir det nog bara gnäll
När jag var ung och dum Trodde jag på det goda
Att vara på snälla listan var mitt mål
Men när Tomten i sin släde På julafton gjorde inträde
Fick jag aldrig något mer än kol
Tomten har en helt ny hit
Det kvittar om du är stygg eller snäll
Tomten har en helt ny plan
Tomten
Tomten har en helt ny hit
Vad hände? Tomten har blivit galen.
Åh, nej. Valparna.
Här, jag tar den.
- De är inte därinne. - Nej, detta händer inte.
Var kan valparna vara?
Hitåt.
Vänta. Detta var väl en överraskning?
Ja. En chockerande och förfärlig överraskning.
Du är eld och lågor.
Jag vet.
Publiken älskade mig verkligen.
Nej, du brinner på riktigt.
Vad...? Var i...?
Sätt fart. Vi vill inte vara kvar när hundpolisen kommer.
Sätt fart.
Vi har lyft.
- Ledsen, Tiny. - Hittade ni dem?
De är försvunna.
De är inte i sminket eller logen, de är ingenstans.
- Inget? - Leta överallt.
Jag lovar, vi ska hitta dem.
Vi är hemska föräldrar.
Jag förlåter aldrig mig själv.
Kolla, norrsken.
Lika vackert som jag föreställde mig.
- Dags att håva in. - In med er. Ja.
Ajöss, gamla julen.
Detta är säsongen för att ge till oss.
Jag kan äntligen köpa lyxögonlappen.
Äkta sammet. Jajemen.
Var lugna. Försök att smälta in.
Jag trodde att Nordpolen var den bästa platsen på jorden.
Nej, det är Disneyland.
Var inte så dömande.
Nissarna har fullt upp med att göra leksaker.
Nu ska vi ta vår andel.
Hör på.
Lyssna, latmaskar Nu lägger vi till lite krut
Uppnår ni inte kvoten Åker ni ut
Inga fler tupplurar Eller godsraster
Nej!
Mina glada små nissar
De är mina.
Jag ger julen ny profil Och allt är till salu
Detta är den sämsta julen nånsin
- Sämsta julen nånsin - Med alla stålar vi kommer att få
Ja då.
- Detta är den värsta julen nånsin - Värsta julen nånsin
Jag älskar ljudet av pengar När det låter klirr-klirr
Från och med nu Förkunnar jag
Hör på.
Att julen ska handla Om mina behag
Så skynda er på Annars blir det inte kul
Slå in varje paket Gör dem redo vår jul
- Det är den värsta julen nånsin - Värsta julen nånsin
Med alla stålar som vi får
- Detta är den värsta julen nånsin - Värsta julen nånsin
Jag älskar ljudet av pengar När det låter klirr-klirr
Gnäll inte. Fort.
Gör inga misstag Annars får ni avbräck
Precis.
För jag ger julen ny profil Det är en pengasäck
Okej.
Nu när Tomtens bolagsvinster Fortsätter att öka
Är det bästa med julen Att i pengarna böka
- Det är den värsta julen nånsin - Värsta julen nånsin
Med alla stålarna vi får
Det är den bästa julen nånsin
Värsta julen nånsin
Den bästa julen nånsin
NÖJESNYTT
Damer och herrar, detta är mardrömmen före julafton.
Hjälp oss hitta våra valpar.
Julen är inte julen om familjen inte är ihop.
Rosie älskar att sjunga och dansa.
Och Charlie är så smart.
Brody är ett busfrö som älskar äventyr.
Och Cindy är vänlig och omtänksam.
Julen var...
Jag menar, är hennes perfekta högtid.
Vi vet inte om de är försvunna eller om de busar.
Vi vill bara få hem dem.
Vi erbjuder hittebelöning och ställer inga frågor.
Vad för monster skulle göra nåt sånt här?
Ursäkta.
NÖJESNYTT
Om du vill ha leksaker
gå ut på nätet, och klicka på Tomten.polen.
Och kom ihåg: om dina föräldrar inte köper från Tomten
älskar de inte dig.
Jag vet nog var valparna är.
Vad?
Vi är nu världshistoriens mest lönsamma företag.
Från och med nu tar vi betalt för frakt.
Vänta lite.
Tar Tomten betalt nu?
Detta är skandalöst.
Behöver man ens vara snäll valp hela året mer?
Vem stal din valp?
Borde inte jag sitta i Tomtens stol?
Jag är ju den nya Tomten.
Du är inte Tomten.
Du är som Nordpolens Ronald McDonald.
En slags maskot?
Och sista hästen över mållinjen.
Stanna här.
Kano och jag ska titta till gästerna.
Jobba på, nissar.
Tid är pengar.
Godis växer inte på träd.
Eller?
Nille, kolla upp det.
Här är chansen.
Tomten är ensam, vi går in, kräver mer byte...
Och berömmelse.
Sen kör jag släden hem, som vi kom överens om.
- Kom igen. - Det är något som inte stämmer.
Tomten är inte såhär elak och självisk i boken.
Allvarligt, syrran. Tro inte allt du läser.
Se det som en film.
Baserat på en sann händelse, fast utbroderad, så den blir mer intressant.
Som att Tomten inte är en galen, svettig sockerpundare.
- Alla som är eniga, säg "ja". - Ja.
Nej, nix, inte alls.
Demokrati. Det fungerar.
Herr Tomten.
Vi är här för att förhandla villkoren i våra julkrav.
Hur kom ni in hit?
Vi gömde oss i din släde.
Schysst åk förresten. Helgrymt.
Och vi borde inte klandras, eftersom du stal hela föreställningen.
Jag ber om ursäkt i förväg för mina syskon.
De är inte riktigt säkra på julens sanna innebörd.
Men de är goda innerst inne.
Tomten har lite svårt att minnas, barn.
Vilka är ni igen?
Jag heter Brody. Kalla mig Bro.
- Jag heter Charlie. - Rosie, såklart.
Och jag heter Cindy, herr Tomten.
Inte för att skryta, men våra föräldrar är Tiny och P.U.P.
Låter det bekant?
Rätt stor grej.
Då kan vi säkert lösa något.
Ja!
Missade jag poängen?
Cindy försökte säga att valparna hade nåt lurt på gång.
- Och hur ska vi hitta valparna från taket? - Förstår ni inte?
Tomten landade med släden här, strax innan valparna försvann.
Lou, ditt geni.
Leta efter ledtrådar!
Smakar tandkräm.
Det är nog bajs från Nordpolens renar.
Cindy lämnade en ledtråd.
Valparna är på Nordpolen.
Kom, vi måste skynda oss.
Kom igen.
En Tony åt ödmjuke Julio?
Såklart.
Broadways kung?
Fortsätter det såhär kommer all julanda att försvinna!
Vi måste göra något.
Älskling, vi är hemma.
Vakna nu, lillen.
- Vad sa du? - Du skulle vara vakt.
Det gjorde jag, Kano.
Det var bara ett knep, jag skulle se om de försökte fly.
Det händer aldrig när Julio vaktar.
Inte för att ni frågade, men detta blir den mest lönsamma julen nånsin.
Verkstaden är i full gång.
Du förstör julandan, Bark.
Se på jullistan över stygga.
Den spårar ur.
Den enda lista jag bryr mig om är min kontolista
och den växer med.
Vinsterna skjuter i höjden.
Hallå.
- Titta vad jag hittade. - Jag sa: inga maskotar i Tomtens stuga.
Enbart chefspersonal.
Ursäkta? Vem kallar du maskot?
Då skickar jag väl bara hem Tinys och P.U.P:s små valpar
- igen. - Vad i...?
Vad...? Hur...?
Roland.
Är nån mer förvirrad över de två tomtarna?
- Vilka är de där? - Hon ser bekant ut.
Biljetter.
Varför stirrar alla?
Kanske för att du är klädd som tomtemor.
- Nelvin. - Förklädd.
- Biljetter. - Här.
Jag vill se bra ut för Tomten.
Detta var de enda kläderna som passade.
Hur mår du?
Han kommer.
Var som vanligt.
Biljetter, tack.
Jag hade den nyss.
Jag måste ha glömt den i min andra hatt.
Vet du vem jag tror att jag är?
Tomtemor.
Syster från Latinamerika?
Jag ser till att du får nåt extra
- i strumpan i år. - Att vara nisse är ett kall.
Vi arbetar för julen, inte pengar.
Och jag är rätt säker på
att Tomtemor inte har nån syster.
Det är klart att jag är hennes syster.
Tro mig. Det hade jag vetat.
Sätt våra biljetter på Nordpolens konto.
Okej, du kan gå nu.
Ajöken.
Biljetter, tack.
Biljetter.
Tomtemor?
Hamnade vi på stygga listan över snedsteget med kalkonen?
Nej, ni är snälla valpar som ibland gör misstag.
Det är en del av barndomen.
Bra, för vi har seriösa krav.
Jag menar, begäran. Förutsatt att vi flyr, förstås.
Jag är glad att du är den riktiga Tomten.
Jag började förlora hoppet.
NORDPOLENS STATION
Tack för att ni åkte med oss.
Rör på er. Tack för att ni åkte med oss.
Ha det bra.
Tack för att ni åkte med oss. Señorita Tomtemor.
Ursäkta, var är bussen till Nordpolen?
Vagnen är där den alltid har varit.
Hitåt.
- Ditåt? - Dit.
Tack.
Ha det bra.
Adiós, Tomtemor.
Kul att se dig.
Det är alla. Vi är de enda som är kvar.
Låt mig se om jag förstår...
Ni gjorde en anmälan...
om försvunna personer...
- för era fyra valpar - Precis.
Och nu är din dotter, deras manager och valparnas nanny
plötsligt borta.
Det är ett nödfall, konstapeln.
Jag sätter igång.
Den har glasyr...
Tack för att du tar dig tid.
Det måste finnas en god förklaring.
Om jag känner Lou, är hon redan dem på spåren.
Hoppas jag.
Tacka Gud att Ida är med dem, var de än är.
Ja, Tiny. Ingen vågar göra nåt mot Ida.
Äntligen.
Bark?
Hej från Nordpolen.
Såklart.
Det här är typiskt dig. Jag borde ha förstått.
- Vem annars är galen nog att sabba julen? - Se det som en nystart, Julen 2.0.
Men jag ringde inte för att tjafsa. Jag har redan vunnit.
Jag ringer för jag har era valpar.
Jag visste att du tog dem. Lär dig ett nytt trick, hundnappare.
Tvärtom.
Det är det bästa.
Det verkar som att de smög sig ombord Tomtens släde.
Du ljuger.
- Våra valpar hade aldrig... - Gör jag?
Era valpar kom hit för de var giriga.
Smarta valpar.
Förutom lilla Cindy
som inte kan skilja på sagor och verklighet.
Jag trodde inte att du kunde sjunka lägre.
Ut med det nu, vad är ditt pris?
Det här kommer ni att älska.
Jag vill att ni ska göra er julspecial igen,
på julafton.
Så att du kan sabotera den igen?
Så att ni kan tacka er nya sponsor, mig.
Kano skickar manuset. Gör det rätt,
så får ni tillbaka era små inkräktare.
Om ni inte gör det... Tja, sånt är livet.
Är vi överens?
Det är klart. Jag har era valpar.
God jul!
Vi har nog inget val. Vi måste göra showen.
Nu så.
Välkomna till Nordpolen.
- Här är det. Smyg nu. - Okej, den här vägen.
Det är klart.
- Där är det. - Är det här?
Hallå.
Åh nej. Shep.
Ni tre.
Räcker det?
Herre min jul.
Ja, ni tre.
Kom hit, fort.
- Vilka? - Han menar visst oss.
Vilka är ni?
Vi är de nya nissarna.
Och vem ska du vara?
Tomtemors avlägsna syster från Latinamerika.
Señora Tomtemor.
Det är sant.
Eftersom vi är ärliga, ska jag berätta en hemlighet.
Jag älskar hemlisar. Okej.
Plast.
Okej, erkänn nu.
Vi försöker bara hitta våra valpar. Vi tror att Roland hundnappade dem.
Och för att besegra den onda hunden Bark.
Vad är er plan?
Vi har ingen.
Vi trodde inte att vi skulle ta oss hit, så vi improviserar.
Okej, ni vill ha tillbaka valparna,
jag vill ha tillbaka verkstaden.
Kom så hämtar vi Tomten.
Okej. Ja.
Vi ska hämta Tomten.
Hallå!
Den här vägen.
Ja. Okej.
- Hitåt. - Tomten.
Det var nog 70-talet.
Du stressäter, tjockis.
Du behöver inte titta om du inte gillar hur jag äter.
Vet du att socker är mer vanebildande än koffein?
- Du behöver disciplin. - Jag är Tomten. Det är normalt.
Vet ni om vi fortfarande får julklappar eller...?
Svar: ibland får inte ens snälla barn vad de önskat sig.
Nöjd?
Vi har större problem, kompis.
Nu räcker det.
Nu räcker det med kravlistor, och bedrägeri
och det ändlösa behovet av uppmärksamhet.
- Lugn, syrran. Tagga ner. - Somliga är menade att bli stjärnor.
Och uteslut inte allt det roliga.
Bara för att du är smartare, större och har mer talang, har du inte rätt.
Brody, du måste ta ansvar
för allt kaos som du orsakat, bara för att ha kul.
Jag är den dummaste, roligaste brodern någonsin.
Senaste nytt, Rosie:
Allt handlar inte om dig.
Gå till: Rosie, känner sig som en kass syster.
Charlie, saker gör inte en lycklig. Punkt slut.
Jag älskar er. Mer än alla mina saker.
Vill ni ha några kex med allt det smöret?
Lägg av, valpar.
Titta här.
Du har rätt. Där är det.
Vet du, Roland, när du var liten
var du på snälla listan.
Enligt vårt arkiv fick du tåget som du bad om så snällt.
Nej då.
Ni lade kol i min strumpa varje år.
Roland, kom och titta här.
TOMTEN
GOD JUL
Var så god, Roland. Tåget som du alltid velat ha.
Det är inte sant.
Hörni. Tomten kom.
Ja.
- Vad fick du? - Kol.
Jag försökte att var snäll.
Jag ger upp.
ROLANDS JUL
Jag är ledsen att det hände dig, mr Roland.
Jag bryr mig inte. Det var länge sen.
Du vill inte att de små pojkarna och flickorna
ska få kol i sina strumpor
bara för att deras familjer inte har råd?
Nej, lyssna inte, Roland.
Han ljuger.
Söta, rara lögner.
Julio.
Du var den gladaste valpen på skroten innan du förlorade din familj.
Du slutade tro på julen den dagen.
Ingen säger åt Julio hur han ska känna.
Åh nej. Här kommer tårarna.
Detta är söta, rara sanningar.
Vi har en aktiv kundgrupp,
nissar som jobbar för godis och ingen konkurrens.
Det är dags att höja priserna.
Genialt.
Nu ska vi bara leverera på julafton och sätta allt på föräldrarnas kreditkort.
Vi är rika. Tiny ruinerad.
Så här måste lycka kännas.
Okej.
Såhär ska vi göra. Shep, du ska sparka in ytterdörren.
Jag är inte så hårdför av mig.
Jag fixar det.
Imponerande.
Kommer. Jag fixar det.
- Okej. Nillon, du tar skorstenen. - Det har jag alltid velat.
- Bra. Lou, håll utkik. - Okej.
Och jag ska gå runt på baksidan.
När ni hör en älg som råmar,
- går vi in. - Okej.
Ni vet när ni hör det.
Sätt fart.
Nu kör vi.
- Nu så. - Tyst. Vi ska smyga.
Redo, chefen.
Bark och Kano bryr sig bara om sig själva.
Deras själar är kolsvarta.
Jo, men ni har kärlek inom er,
som slocknade när ni blev sårade som små.
Det här...
Det är därför du är Tomten.
Nu kan vi få ordning på julen igen.
Vad var det?
- Julodjuret? - Det är inte parningssäsong för älgar.
- Nissarna gör revolt. - Fly!
Vad...?
Lägg av.
Nille, vad sysslar ni med?
Vi ska rädda dig.
Jag måste erkänna, det är svårare än det ser ut.
Goda nyheter. Vi har redan blivit räddade.
De snälla valparna och den stilige Chihuahuan...
Och det tidigare förvirrade mansbarnet.
De har insett sina misstag.
De kommer.
Varför är jag inte överraskad?
Kan det inte gå smidigt för en gångs skull?
De är på väg.
En gåva? Åt mig?
Jag förtjänar det förstås, men vad ger man till hunden som har allt?
Vad i...?
Vilka är ni?
Jag är valparnas nanny.
Och jag är deras manager, publicist och hundfar.
Och jag är moster Lou.
- Jag visste att du skulle komma. - Det är vad mostrar är till för.
Gör något, dumhuvuden.
Stock och sten kan bryta ben, men smädelser studsar av Julio.
Vi säger upp oss från Elaka gänget.
Du måste skämta.
Gör inte såhär. Tänk på allt det roliga. Som...
Bark, du är en mycket elak jycke.
Det är dags att ta tillbaka Nordpolen
och visa världen julens sanna mening.
Vi ses, hundandedräkt.
Ni har väl inget emot att vi skickar iväg ert byte
till snälla barn och valpar i världen?
Ta en bild, Nillon.
Ni blir insta-förlorare.
Ni kommer inte ens kunna köpa följare.
Jag hade jag stannat där ni är.
Det är många arga nissar med lågt blodsocker där ute.
Idiotsäkert?
Vem är idioten nu?
PUP STAR JULAFTON SPONSRAT AV TOMTEBOLAGET
Jag svettas redan i dräkten. Är detta verkligen nödvändigt?
Jag trivs bättre bakom kulisserna.
- Ska vi göra det här, T? - Ja.
Och trots Bark,
ska vi göra den bästa julshowen nånsin.
Folk behöver få julandan lyft och vi ska visa Bark
att man inte kan sätta ett pris på julen.
Nu kör vi.
Damer och herrar, hanar och tikar, på denna julafton
presenterar Tomtebolaget stolt Pup Stars Julprogram.
Tiny, P.U.P. och vi hoppas att deras valpar ska ge julglädje till alla,
utan extra kostnad.
Utan vidare skamlös marknadsföring, detta är en Pup Star Julafton.
Tillsammans vid brasans glöd
GOD JUL
Rodnar så att jag blir röd
Dekorerar granen med dig
Det är vad julen betyder för mig
Delar allt med våra vänner
Hoppas att du delar vad jag känner
Sjunger med vår familj och dig
Det är vad julen betyder
För mig
Det handlar inte om klappar och shopping
Det handlar inte om ljusen
Det är minnena vi delar
Kärleken som vi förmedlar
Som får denna årstid
Att lysa så klart
Berättar sagor från då och nu
Valparna, jag och du
Kärlekens gåva ser jag i dig
Det är vad julen betyder
För mig
Adjö, min kära.
Jag är strax tillbaka.
Ledsen, ni fyra får inte plats i släden.
Ingen fara, Tomten. Vi håller ställningarna tills du är tillbaka.
Nu är det dags att sprida glädjebud till alla små valpar och barn i världen.
Vi sprider lite julglädje.
Men, Brody, jag kan behöva en andrepilot.
Nu händer det.
Min önskan infriades. Jag ska inte göra dig besviken.
Vi följer dig härifrån.
Skönt att du är tillbaka.
Det ska bli kul att flyga med dig igen, T.
Nu sticker vi.
Jag är redo att släppa loss.
Vi har en jul att rädda.
Iväg Dancer, Prancer, Cupid, och Vixen,
iväg Comet, iväg Blitzen.
Hej då, Tomten.
God jul, Tomten.
Ja då!
Det här var en heltokig jul.
Jag hoppas bara att Tomten infriade vår önskan.
Ska jag...?
Är detta...?
Kan nån säga när det är min tur?
Jag tror att det är min tur.
Tomten.
- Pappa. - Lou.
God jul.
Förlåt att vi är sena.
Det är inte jul om inte hela familjen är samlad.
- Jag älskar dig. - Jag älskar dig med.
Titta.
God jul.
Julen har en magisk del
Som aldrig behöver ta slut
Kärlek är den bästa gåvan att ge
Till nära och kära
Hitta förlåtelsen inom dig
Så läker hjärtat på en minut
Gör julen till en del av varje dag
Det har jag sagt förut
TOMTEBOLAGET
GOD JUL
Det är lite tidigt för julklappar,
men vi kan nog göra ett undantag.
Det vore en ära, Tomten.
Mamma, pappa.
Ett julmirakel!
Tomten, du hittade valparna.
Var så goda, världen. Jag hittade Tomten.
Rosie.
Okej. Vi hittade Tomten.
Det var galet. Jag körde släden. Och Tomten sa att jag får komma tillbaka.
Ni får ursäkta mig,
men jag ligger lite efter schemat.
Så, god jul till er alla,
och till alla: god kväll.
God jul, Tomten.
God jul!
Om man tar sig tid
Att behandla någon snällt
Inser man att nåt magiskt händer
När isen väl har smält
Det är nåt som var och en
Kan ha som huvudkrav
Då får man mer tillbaka
Än klapparna man gav
Julen kommer varje år
Men detta är mitt förslag
Vi kan göra den goda andan
En del En del av varje dag
Vi avlägger ett löfte
Att göra världen till en bättre plats
Lev varje dag som julafton
Vi tar denna högtid
Och gör likadant var dag
Lev varje dag som julafton
Som julafton
Jag förklarar er härmed nisse och nisse.
Ni får kyssa nissen.
Hej.
Och Tomten har ett likadant tåg på Nordpolen,
och det är nissar som kör det.
Det är helt sant.
Ja då.
Mål.
- Julio räddar VM åt Mexiko. - Där kommer det.
Publiken är helvild.
Och vet ni vad?
Vad?
- Jag var Tomten ett tag. - Var du?
"Och alla nissarna enades om att Nille inte längre var den stygga,
utan den varmaste, mest givmilda och julpiggaste nissen
sedan Tomten själv."
Läs den igen. Igen.
- Vi är duktiga föräldrar. - Just nu i alla fall.
SLUT
Iväg, Prancer. Iväg, Prancer. Släpp loss, Dancer.
Släpp loss, Dancer och Prancer.
Hovar i huset.
Kom igen!
Undertexter: Tomas Lundholm